چین، از زبان منابع خودش
هر روز مهمترین مطالب چهار رسانهی معتبر چین — روزنامه خلق، کایشین، پنگپای و هفتهنامه جنوب — گردآوری و به فارسی روان ترجمه میشود.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۳ آبان ۱۴۰۵تاکید شی جینپینگ بر نوسازی به سبک چینی و تحقق وحدت ملی در سالگرد زادروز Sun Yat-sen
در مراسم گرامیداشت یکصد و شصتمین سالگرد زادروز Sun Yat-sen در تالار بزرگ خلق در پکن، شی جینپینگ مسیر نوسازی به سبک چینی را یگانه راه تحقق آرمان احیای ملت چین دانست. وی اعلام کرد دستاوردهای کنونی چین در حوزه زیرساخت و توسعه از آرمانهای اولیه مطرحشده در طرحهای نوسازی Sun Yat-sen فراتر رفته است و این اهداف را تنها حزب کمونیست چین محقق کرده است. دبیرکل حزب کمونیست چین با تاکید بر میراث میهنپرستانه او، بر ضرورت پیگیری اهداف توسعهای تا سال ۲۰۳۵ و ساخت یک قدرت مدرن سوسیالیستی تا اواسط قرن جاری تاکید ورزید. شی جینپینگ همچنین حل مسئله تایوان و تحقق یکپارچگی کامل سرزمینی چین را روندی اجتنابناپذیر و ضرورتی تاریخی برای احیای ملت برشمرد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۳ آبان ۱۴۰۵روشهای نوین تشخیص چهرههای ساختگی هوش مصنوعی از واقعیت
با گسترش تصاویر بسیار واقعگرایانه ساختهشده با هوش مصنوعی، نگرانیها پیرامون سوءاستفادههای امنیتی و کلاهبرداریهای بصری افزایش یافته است. پیشتر تشخیص این تصاویر بر پایه شناسایی نقصهای ظاهری بود، اما ارتقای مدلهای مولد بسیاری از این اشکالات را از میان برده است. نتایج یک پژوهش تازه در Australian National University نشان میدهد آموزش افراد برای بررسی ویژگیهای کلی، مانند تقارن بیشازحد و تناسب افراطی اجزای چهره، دقت تفکیک چهرههای مصنوعی از واقعی را بهطور چشمگیری بالا میبرد. طبق این بررسی، چهرههای هوش مصنوعی تمایل دارند به میانگین آماری همه اجزا نزدیک شوند و همین امر شباهت کلی آنها به یکدیگر و دشواریِ بهخاطرسپاریشان را توضیح میدهد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۳ آبان ۱۴۰۵«NVIDIA» در دوران پسا-Jensen Huang؛ چالشهای پیشروی غول هوش مصنوعی جهان
با کنارهگیری Jensen Huang از رهبری NVIDIA، کارشناسان خروج او را به فقدان Michael Jordan در تیم Chicago Bulls تشبیه کرده و نسبت به آینده این شرکت ابراز تردید کردهاند. او نقشی محوری در توسعه زیرساختهای محاسباتی جهان داشت و برنامههای برجسته هوش مصنوعی نظیر ChatGPT، Midjourney و Copilot با تکیه بر پردازندههای این شرکت توسعه یافتند. در پی این تحول، ارزش بازار NVIDIA افت کرد و جایگاه نخست باارزشترین شرکت جهان بار دیگر به Apple واگذار شد. با این حال، تحلیلگران بر این باورند که به پشتوانه مزیت عملکرد تراشهها و انحصار زیستبوم نرمافزاری CUDA، سلطه سختافزاری این غول فناوری در کوتاهمدت به آسانی متزلزل نخواهد شد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۳ آبان ۱۴۰۵مهار رسوبات در رود زرد؛ بررسی کارنامه ۸۰ ساله مدیریت آب و خاک در چین
مدیریت رسوبات و تنظیم نسبت آب و گلولای همواره هسته اصلی مهار طغیانهای تاریخی رود زرد بوده است. بر اساس آمارهای اعلامشده، نرخ حفاظت از آب و خاک در حوزه این رودخانه از ۴۱٫۴۹ درصد در سال ۱۹۹۰ به ۶۹٫۷۵ درصد در سال ۲۰۲۵ افزایش یافته است. همچنین میانگین سالانه انتقال رسوبات از ۱٫۶ میلیارد تن در گذشته به ۲۶۰ میلیون تن کاهش یافته که افتی نزدیک به ۸۴ درصد را نشان میدهد. کارشناسان مؤسسه پژوهشی Yellow River Engineering Consulting Co., Ltd تأکید میکنند که کاهش ورود رسوبات مانع از بالا آمدن بستر رود و ایجاد خطر شکستگی سدها و سیلاب در مناطق پاییندست شده است.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۳ آبان ۱۴۰۵کاهش مقرری ماهانه دانشجویان و چالش هزینههای زندگی در چین
گزارش اخیر رسانهها درباره کاهش کمکهزینه ماهانه یک دانشجوی سال اول در پکن از ۴۰۰۰ به ۲۰۰۰ یوآن توسط مادرش، به موضوعی داغ در شبکههای اجتماعی چین تبدیل شده است. در حالی که میانگین کنونی هزینه ماهانه دانشجویان بین ۱۵۰۰ تا ۲۵۰۰ یوآن برآورد میشود، این ارقام برای نسلهای قدیمیتر که در دهههای گذشته با هزینههای بسیار اندک تحصیل میکردند شگفتآور است. روند تاریخی نشان میدهد در دهههای ۱۹۸۰ و ۱۹۹۰ بخش عمده هزینههای آموزش عالی و معیشت دانشجویان از طریق یارانهها و کمکهای دولتی تأمین میشد، اما با تغییر ساختار اقتصادی و رشد درآمدها، الگوی هزینههای زندگی دانشجویی نیز دگرگون شده است.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۳ آبان ۱۴۰۵قتل پیک موتوری ۴۷ ساله چینی در ملبورن استرالیا و واکنش جامعه محلی
یک پیک موتوری ۴۷ ساله تبعه چین به نام Feng Jianming در ملبورن استرالیا، پس از درگیری با فردی که قصد دستکاری دوچرخهاش را داشت، بر اثر ضربات چاقو جان باخت. در جریان این حمله، پیک موتوری همراه وی نیز به شدت مجروح و روانه بیمارستان شد و فرد مهاجم ۵۱ ساله به نام Roberto Urbano توسط پلیس بازداشت و تفهیم اتهام شد. مقتول که برای پلتفرم HungryPanda کار میکرد، مورد احترام گسترده کسبه و همکاران محلی بود و در پی این حادثه، بیش از ۵۱۰ هزار دلار استرالیا از طریق GoFundMe برای خانوادهاش جمعآوری شد. با هماهنگی نهادهای محلی و سرکنسولگری چین، روادید سفر اعضای خانواده وی به استرالیا برای پیگیری امور صادر شده است.
- روزنامه خلقسیاست۲۳ آبان ۱۴۰۵
دیدارهای دیپلماتیک Wang Yi با وزیر امور خارجه کره جنوبی و هیئت حزبی ایالات متحده در پکن
Wang Yi، وزیر امور خارجه چین، در پکن با Cho Hyun، همتای خود از کره جنوبی، دیدار و بر گسترش همکاریهای اقتصادی در حوزههای نوظهور و تقویت منافع مشترک تأکید کرد. وزیر امور خارجه کره جنوبی نیز با تصریح بر پایبندی سئول به سیاست چین واحد، از توسعه مناسبات دوجانبه و همکاری در چارچوب APEC استقبال نمود. رئیس دستگاه دیپلماسی چین در دیداری جداگانه با نمایندگان آمریکایی حاضر در گفتوگوی احزاب چین و ایالات متحده، خواستار تداوم رایزنیها، مدیریت اختلافات و اجرای توافقات حاصلشده میان شی جینپینگ و Trump شد. نمایندگان ایالات متحده نیز ضمن استقبال از طرحهای تبادل مردمی، آمادگی خود را برای کمک به ثبات و توسعه پایدار روابط دوجانبه اعلام کردند.
- روزنامه خلقسیاست۲۳ آبان ۱۴۰۵
سخنرانی Han Zheng در افتتاحیه World Chinese Language Conference 2026 در پکن
Han Zheng، معاون رئیسجمهور چین، در مراسم افتتاحیه World Chinese Language Conference 2026 در پکن با تأکید بر دیدگاههای شی جینپینگ اعلام کرد که شمار فراگیران و کاربران زبان چینی در خارج از این کشور به ۲۱۰ میلیون نفر رسیده است. او تقویت ظرفیتهای آموزش بینالمللی زبان، تعمیق ارتباطات مردمی و فرهنگی، ترویج گفتوگو و تبادل تمدنی و بهکارگیری این زبان برای پیشبرد همکاریهای تجاری، علمی و آموزشی را از اولویتهای اصلی برشمرد. Han Zheng همچنین بر اهمیت نقش زبان چینی به عنوان یکی از زبانهای رسمی United Nations برای بهاشتراکگذاری تجارب توسعه و حکمرانی و تقویت ثبات جهانی تأکید کرد. این رویداد با حضور حدود ۲ هزار نفر از مقامهای دولتی، کارشناسان، مدیران دانشگاهی و نمایندگان سازمانهای بینالمللی برگزار شد.
د پیپر (پنگپای)اقتصاد۲۲ آبان ۱۴۰۵دستور نخستوزیر چین برای تسریع پروژههای آبیاری و بهسازی زمینهای کشاورزی
Li Qiang، نخستوزیر شورای دولتی چین، در دستوری رسمی توسعه تأسیسات آبیاری و احداث زمینهای کشاورزی استاندارد را پایهای حیاتی برای تأمین امنیت غذایی ملی دانست. او بر اولویتبخشی به کیفیت پروژهها، مدرنسازی مناطق آبیاری و لایروبی کانالها با هدف افزایش بهرهوری مصرف آب و مقابله با بلایای طبیعی تأکید کرد. نخستوزیر چین همچنین خواستار نظارت دقیق مالی، ارتقای بازرسی کیفی و رفع نواقص اجرایی این طرحها شد. در همین راستا، Liu Guozhong، معاون نخستوزیر، در نشست سراسری پاییز و زمستان بر مدیریت یکپارچه پروژهها، تقویت آبرسانی روستایی و پیگیری جدی امور کشاورزی در ماههای پیشرو تأکید کرد.
د پیپر (پنگپای)اقتصاد۲۲ آبان ۱۴۰۵کنارهگیری Chen Liang از مدیریت ارشد بازاریابی Ant Group و انتصاب به عنوان مشاور ارشد
شرکت Ant Group با انتشار نامهای درونسازمانی اعلام کرد که Chen Liang، معاون ارشد و مدیر ارشد بازاریابی این مجموعه، با تصمیم شخصی از سمتهای اجرایی خود کنارهگیری کرده و به عنوان مشاور ارشد این غول فناوری به فعالیت ادامه خواهد داد. او که در سال ۲۰۰۸ به Alipay پیوست، نقشی کلیدی در پایهگذاری سازوکار برندسازی، ارتباطات عمومی و توسعه راهبردی این مجموعه ایفا کرده است. Chen Liang پیش از ورود به Ant Group به عنوان روزنامهنگار در نشریه Nanfang Daily فعالیت میکرد و دانشآموخته رشته زبان و ادبیات چینی از Nanjing University است. مدیریت Ant Group ضمن قدردانی از ۱۸ سال خدمات وی تأکید کرد که هدایت او توانست پیوندی مؤثر میان اهداف تجاری و ارتقای مداوم برند شرکت برقرار سازد.
د پیپر (پنگپای)اقتصاد۲۲ آبان ۱۴۰۵عملیات ۲۰۰ میلیارد یوآنی توافق بازخرید معکوس قطعی توسط بانک مرکزی چین
People's Bank of China اعلام کرد در ۱۶ نوامبر عملیات توافق بازخرید معکوس قطعی ۶ ماهه را به ارزش ۲۰۰ میلیارد یوآن برای مدیریت نقدینگی در شبکه بانکی اجرا میکند. با احتساب مبالغ سررسیدشده، این اقدام به جذب خالص ۱۰۰ میلیارد یوآن نقدینگی منجر میشود و مجموع جذب خالص ماه نوامبر در این ابزار را به ۳۰۰ میلیارد یوآن میرساند. به گفته Wang Qing، تحلیلگر ارشد مؤسسه Dongfang Jincheng، کاهش عرضه نقدینگی به دلیل وضعیت باثبات بازار پول و جلوگیری از ریزش بیشتر نرخهای بهره انجام گرفته است. با این حال، کارشناسان پیشبینی میکنند با شتابگیری انتشار اوراق قرضه دولتی تا پایان سال، سیاستگذار پولی بار دیگر حجم تزریق نقدینگی میانمدت از جمله از طریق MLF را افزایش دهد.
د پیپر (پنگپای)اقتصاد۲۲ آبان ۱۴۰۵افزایش ۱.۱۵ تریلیون یوآنی تأمین مالی اجتماعی در چین و بازگشت نرخ رشد به ۷.۲ درصد
بر اساس تازهترین گزارش People's Bank of China، حجم تأمین مالی اجتماعی در ماه اکتبر ۱.۱۵ تریلیون یوآن افزایش یافته و نرخ رشد سالانه کل موجودی آن به ۷.۲ درصد رسیده است. در ده ماه نخست سال، انتشار اوراق قرضه و سهام ۵۳ درصد از کل افزایش تأمین مالی را تشکیل داد و بهطور محسوسی از سهم تسهیلات بانکی پیشی گرفت. همزمان، میانگین موزون نرخ بهره وامهای جدید شرکتی در سطح پایین ۲.۹ درصدی تثبیت شده که بازتابی از تداوم سیاستهای پولی حمایتی است. کارشناسان تأکید میکنند که با تنوعبخشی به ابزارهای مالی و تعمیق بازار اوراق بدهی، منابع اعتباری بیش از پیش به سمت نوآوریهای فناورانه، بنگاههای خرد و بخشهای تحولآفرین اقتصادی هدایت میشود.
د پیپر (پنگپای)اقتصاد۲۲ آبان ۱۴۰۵تشکیل کمیته ویژه در ChaPanda در پی اتهام دستکاری در عرضه اولیه سهام
شرکت زنجیرهای چای ChaPanda اعلام کرد در پی اتهامات مربوط به دستکاری در عرضه اولیه عمومی سهام خود، یک کمیته ویژه مستقل تشکیل داده است و در حال جذب مشاوران حقوقی و بازرسی مالی مستقل برای پیشبرد تحقیقات است. این اقدام پس از مداخله کمیسیون اوراق بهادار و آتی هنگکنگ (SFC) صورت میگیرد که اعلام کرده بود فرآیند عرضه اولیه این شرکت با ایجاد تقاضای کاذب دستکاری شده است. نهاد ناظر بازار سرمایه هنگکنگ با توقف معاملات سهام ChaPanda از اواسط اکتبر، به منظور حفظ داراییها و تأمین منافع سرمایهگذاران آسیبدیده، دستوراتی صادر کرده است. ارزش سهام ChaPanda از زمان عرضه در آوریل ۲۰۲۴ در بورس هنگکنگ، نزدیک به ۷۷ درصد سقوط کرده است.
د پیپر (پنگپای)اقتصاد۲۲ آبان ۱۴۰۵افت مجدد قیمت جهانی طلا به زیر ۳۹۰۰ دلار و کاهش چشمگیر نرخ مصنوعات طلا در چین
بهای جهانی هر اونس طلا پس از رشدی موقت در بازارهای آسیایی، بار دیگر به زیر سطح ۳۹۰۰ دلار بازگشت و قیمت طلا در خردهفروشیهای چین نیز بیش از ۵۰۰ یوآن نسبت به سقف تاریخی خود در اوایل سال کاهش یافته است. کارشناسان دلیل نوسانات اخیر را اصلاح فنی پس از ریزشهای سنگین و تقویت انتظارات برای افزایش نرخ بهره از سوی Federal Reserve تحت تأثیر نگرانیهای تورمی ناشی از رشد بهای نفت ارزیابی میکنند. با وجود فشار ناشی از افزایش بازدهی اوراق قرضه و قدرتگیری دلار، تحلیلگران نهادهایی چون BlackRock و Société Générale معتقدند عوامل بنیادین بلندمدت همچنان پابرجا هستند. طبق ارزیابی Société Générale، بازتنظیم سالانه سبد شاخصهای کالایی نظیر Bloomberg Commodity Index در ماه ژانویه میتواند بیش از ۳ میلیارد دلار تقاضای خرید جدید برای طلا ایجاد کند.
- روزنامه خلقسیاست۲۲ آبان ۱۴۰۵
حضور و سخنرانی Han Zheng در مراسم افتتاحیه کنفرانس جهانی زبان چینی ۲۰۲۶
Han Zheng، معاون رئیسجمهور چین، در مراسم افتتاحیه کنفرانس جهانی زبان چینی ۲۰۲۶ در پکن بر اهمیت آموزش بینالمللی این زبان با تکیه بر دیدگاههای شی جینپینگ تأکید کرد. او با اشاره به حضور ۲۱۰ میلیون زبانآموز چینی در خارج از این کشور و افزایش چشمگیر سفرهای خارجیها به چین، خواستار تقویت ظرفیتسازی و گسترش فراگیر آموزش زبان چینی در جهان شد. معاون رئیسجمهور چین چهار پیشنهاد شامل توسعه بومیسازی آموزش، تحکیم روابط فرهنگی و پیوندهای مردمی، تعمیق گفتوگوی میان تمدنها و بهرهگیری از زبان چینی برای تسهیل همکاریهای اقتصادی و علمی ارائه داد. او همچنین بر ضرورت بهرهگیری از ظرفیت زبان چینی بهعنوان یکی از زبانهای رسمی United Nations جهت تقویت همکاریهای بینالمللی و اشتراکگذاری تجارب توسعه و حکمرانی تأکید کرد.
- روزنامه خلقسیاست۲۲ آبان ۱۴۰۵
دیدار و گفتوگوی Wang Yi با وزیر امور خارجه کره جنوبی در پکن
Wang Yi، وزیر امور خارجه چین، در پکن با Cho Hyun، وزیر امور خارجه کره جنوبی، دیدار و درباره تعمیق مناسبات دوجانبه گفتوگو کرد. دو طرف با اشاره به بهبود روابط در پی دیدارهای شی جینپینگ و Lee Jae-myung، بر گسترش همکاریها در حوزههای نوین مانند هوش مصنوعی، زیستپزشکی و اقتصاد سبز تأکید کردند. وزیر امور خارجه کره جنوبی نیز با تصریح بر پایبندی سئول به سیاست «چین واحد»، ابراز امیدواری کرد که نشست غیررسمی سران APEC در شنژن موجب تقویت بیش از پیش روابط شود. همچنین دو کشور توافق کردند که از فرصت سیوششمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک در سال آینده برای پیشبرد مشارکت راهبردی دوجانبه بهره ببرند.
- روزنامه خلقسیاست۲۲ آبان ۱۴۰۵
تاکید بر تکمیل و تقویت نظام نظارتی حزب و دولت در چین
در یادداشتی به قلم Li Hongzhong در روزنامه خلق، بر لزوم تکمیل و ارتقای نظام جامع نظارتی حزب و دولت بهعنوان ابزاری حیاتی برای تداوم حاکمیت بلندمدت و پیگیری مصوبات کمیته مرکزی حزب کمونیست چین تاکید شده است. بر پایه این راهبرد که برگرفته از دیدگاههای شی جینپینگ است، نظارت درونحزبی رکن اصلی به شمار میرود و باید با سازوکارهای بازرسی دولتی، نظارتهای قضایی، حسابرسی و دیدهبانی افکار عمومی همپوشانی و هماهنگی کامل داشته باشد. این طرح بهطور ویژه بر تشدید کنترل و نظارت بر بالاترین مقامهای مدیریتی و تصمیمگیران اصلی، صیانت از انضباط سیاسی و ممانعت از اجرای ناقص یا انحراف در سیاستهای کلان متمرکز است. همچنین اصلاح ساختارهای نظارتی در سطوح محلی و مناطق روستایی با بهکارگیری فناوری و تقویت پیوند نهادهای انضباطی با مراجع قانونگذاری و شورای دولتی، از دیگر اولویتهای تعیینشده برای کارآمدسازی این نظام نظارتی عنوان شده است.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۰ آبان ۱۴۰۵مرگ یک دانشیار در چین؛ افشای پروژههای صوری دانشگاهی در نامه پیش از خودکشی
انتشار یک یادداشت ششصفحهای منسوب به Bai Baoguo، دانشیار دانشکده هنر در Yan'an University که به تازگی خودکشی کرده است، جنجال گستردهای درباره فساد و فشارهای آکادمیک در چین به پا کرد. در این نامه افشا شده است که استادان این دانشگاه برای برآورده کردن شاخصهای پژوهشی ناچار بودهاند بودجه پروژههای ارتباط با صنعت را شخصاً پرداخت کنند و پدیده حقوقبگیران صوری نیز در این نهاد وجود دارد. دانشگاه با تأیید خبر درگذشت این دانشیار، اعلام کرده است که تحقیقات برای بررسی صحت ادعاهای مطرحشده در جریان است. به گفته همکاران و دانشجویان، کمبود طرحهای پژوهشی کاربردی در حوزه علوم انسانی و هنر، اعضای هیئت علمی را تحت فشارهای فرساینده اداری قرار داده بود.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۰ آبان ۱۴۰۵ویرانی ۷۸ درصدی شهرک مرزی نپال در پی سیلاب سهمگین در مرز با چین
وقوع سیلاب شدید و رانش زمین در امتداد مرز چین و نپال، خسارات گستردهای در درههای شمالی نپال بر جای گذاشته است. بر اساس ارزیابیهای سنجش از دور برنامه IHP وابسته به UNESCO، حدود ۷۸ درصد از ساختمانهای شهرک مرزی Syabru Besi در منطقه Rasuwa به طور کامل یا جزئی تخریب شدهاند. طبق آمار رسمی پلیس نپال، این فاجعه طبیعی دستکم ۱۴۵۷ کشته و بیش از ۴۷۲۰ مفقود بر جای گذاشته و دولت نپال پس از پایان عملیات امداد، تمرکز خود را بر بازسازی مناطق آسیبدیده معطوف کرده است. این شهرک پیش از این به عنوان یکی از کانونهای پرتردد در مسیر تجاری گذرگاه مرزی Gyirong و مبدأ گردشگری منطقه شناخته میشد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۲۰ آبان ۱۴۰۵اجرای طرح «فرزندان اشتراکی» در چانگشا برای ارائه خدمات مراقبت خانگی به سالمندان
در شهر چانگشا واقع در استان هونان، طرح آزمایشی خدمات مراقبت از سالمندان با عنوان «فرزندان اشتراکی» با همکاری دولت محلی و بخش خصوصی اجرایی شده است. بر اساس این طرح، سالمندان با پرداخت هزینهای ماهانه از ۱۹۹ یوآن به بالا، خدماتی نظیر نظافت منزل، همراهی در مراکز درمانی و انجام تعمیرات دریافت میکنند. این مدل ترکیبی از منابع دولتی و فعالیت بازار با مدیریت Li Ling در شرکت Hunan Hongyi Health and Elderly Care Service Co., Ltd. شکل گرفته تا خلأ خدمات حمایتی برای خانوادههای معمولی را پر کند. به گفته Wang Lihui از مسئولان محلی، نهادهای دولتی علاوه بر تأمین فضا و یارانهها، بر صلاحیت پرسنل و جلوگیری از تخلفاتی مانند کلاهبرداری و فروش اجباری کالا نظارت مستقیم دارند.
- روزنامه خلقسیاست۲۰ آبان ۱۴۰۵
نشستهای تبیین مصوبات پنجم
دهای بعد از پیکان آمده، دقیقاً همان را به کار ببر"). Let's use `شی جینپینگ`. Wait, what about
- روزنامه خلقسیاست۲۰ آبان ۱۴۰۵
رایزنی تلفنی Wang Yi با Barrot وزیر امور خارجه فرانسه درباره مناسبات دوجانبه و روابط چین و اتحادیه اروپا
Wang Yi، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و وزیر امور خارجه این کشور، در تماسی تلفنی با Barrot، وزیر امور خارجه فرانسه، درباره مناسبات دوجانبه و تحولات بینالمللی گفتوگو کرد. Wang Yi با اشاره به مسئولیت مشترک دو کشور به عنوان اعضای دائم شورای امنیت، بر لزوم پایبندی پاریس به اصل چین واحد و ایجاد روابط تجاری پایدار و متوازن میان پکن و اتحادیه اروپا تأکید کرد. در مقابل، Barrot نیز با تأکید مجدد بر سیاست چین واحد، از تمایل فرانسه برای تداوم تعاملات سطح بالا، تقویت چندجانبهگرایی و همکاری در زمینههایی مانند امور سازمان ملل و هوش مصنوعی خبر داد. طرفین همچنین در خصوص موضوعات مورد علاقه مشترک، از جمله روند انتخاب دبیرکل آینده سازمان ملل، به تبادل نظر پرداختند.
- روزنامه خلقسیاست۲۰ آبان ۱۴۰۵
تأکید بر اجرای دقیق نظام تمرکز دموکراتیک در مصوبات جدید حزب کمونیست چین
کمیته مرکزی حزب کمونیست چین در تازهترین اسناد راهبردی خود، اجرای دقیق نظام تمرکز دموکراتیک را پیششرط اساسی تقویت انضباط درونحزبی و پیشبرد سیاستهای کلان کشور اعلام کرده است. Li Ganjie در یادداشتی در روزنامه خلق، حفظ رهبری متمرکز و یکپارچه را بالاترین اصل خوانده و همزمان بر تقویت شفافیت، تضمین حقوق اعضا و بهبود کیفیت دموکراسی درونحزبی تأکید کرده است. در این چارچوب، ضوابط مشخصی برای مهار اختیارات مقامات ارشد دستگاهها و نهادها تعیین شده تا از تصمیمگیریهای فردی و استبداد رأی جلوگیری شود. نظارت چندلایه، الزام به تصمیمگیری جمعی در موضوعات کلان مالی و پرسنلی و برقراری مسئولیت مادامالعمر برای پیامدهای تصمیمات راهبردی از دیگر الزامات اجرایی این برنامه به شمار میرود.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵تأمل در شکافهای ارتباطی معاصر با اجرای نمایش «برج بابل» در جشنواره تئاتر ووژن
نمایش «برج بابل» به کارگردانی She Mujie در جشنواره تئاتر ووژن به روی صحنه رفت و با تلفیق تمثیلهای کلاسیک، مسئله گسست زبانی و دشواری ارتباط میان انسانهای معاصر را به چالش کشید. در این اثر، سه بازیگر در نقشهای پرنده، سگ و ماهی از بیان بدنی به عنوان جایگزینی برای کلام بهره میگیرند تا ناتوانی در درک متقابل را به تصویر بکشند. She Mujie، دانشآموخته کارگردانی تئاتر در روسیه، آثار خود را «تئاتر مبتنی بر حرکت بدن» توصیف میکند و بر تلفیق روایتهای ذهنی با فرمهای فضایی، بدنی و صوتی تأکید دارد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵گذار تأمین مالی سبز در چین از رقابت کمّی به راستیآزمایی کاهش کربن
بر اساس ارزیابی پژوهشی Southern Weekly از ۵۲ نهاد مالی در چین، حوزه تأمین مالی سبز از مرحله رقابت بر سر مقیاس و توسعه ابزارها عبور کرده و وارد مرحله سنجش اثربخشی واقعی کاهش کربن در اقتصاد شده است. با وجود فراگیری آییننامهها و نهادینهسازی سازوکارهای نظارتی در بانکها و شرکتهای بیمه، هنوز شکاف قابلتوجهی میان تعهدات مدیران ارشد و عملکرد واقعی بدنه سازمانها وجود دارد. با کاهش شتاب رشد وامهای سبز، تمرکز به سمت تأمین مالی گذار برای صنایع آلاینده و نوآوری در پیوند زدن نرخ بهره به شاخصهای بومشناختی تغییر جهت داده است. با این حال، بزرگترین چالش پیشرو مدیریت کربن در سبد داراییهاست؛ بهطوریکه با وجود افشای گسترده انتشار کربن سازمانی، تنها ۲۱ درصد از نهادها میزان انتشار کربن ناشی از سرمایهگذاریها و تسهیلات اعطایی خود را گزارش میکنند.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵فرضیه جدید درباره انقراض دایناسورها: موج گرمای شدید و آتشسوزی گسترده عامل نابودی بودند
پژوهشگران Purdue University با بازنگری در شواهد زمینشناختی و شبیهسازی مجدد ابعاد گردوغبار ناشی از برخورد سیارک با شبهجزیره یوکاتان در مکزیک، فرضیه تازهای درباره علت انقراض دایناسورها مطرح کردهاند. بر اساس این مطالعه که در نشریه Journal of Geophysical Research: Biogeosciences منتشر شده است، برخورد این جرم آسمانی به تبخیر آنی صخرهها و بارش ذرات مذاب بر سطح زمین انجامیده است. مدلسازیهای جدید نشان میدهد که تنها ظرف چند ساعت پس از حادثه، حرارت مرگبار و آتشسوزیهای مهارناپذیر سراسر زمین را فرا گرفت و باعث هلاکت سریع دایناسورها شد. این یافتهها سازوکار وقوع انقراض بزرگ پایان دوره کرتاسه را که به نابودی حدود ۷۵ درصد از گونههای زیستی زمین منجر شد، با دقتی تازه تبیین میکند.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵آغاز به کار COP31 با محوریت سلامت: چرا انسانها به کانون مذاکرات اقلیمی بازگشتند؟
سیویکمین اجلاس کنفرانس متعاهدین تغییر اقلیم در آنتالیا ترکیه آغاز به کار کرد و برای نخستین بار روز افتتاحیه آن به موضوع سلامت، غذا و کشاورزی اختصاص یافت تا بحرانهای انسانی در کانون توجه قرار گیرد. WHO در این نشست با استناد به دادههای آماری اعلام کرد اجرای اقدامات اولویتدار حوزه اقلیم و سلامت میتواند سالانه جان ۱.۶ میلیون نفر را نجات دهد و هر یک دلار سرمایهگذاری در این بخش ۲۴ دلار بازدهی اقتصادی دارد. کارشناسان و پژوهشگران حاضر در نشست تأکید کردند که با وجود پیشرفت پژوهشهای علمی و شناسایی دقیق خطرات اقلیمی بر سلامت عمومی، شکاف عمیقی میان تعهدات بینالمللی با تأمین مالی و اقدامات میدانی در سطح جوامع محلی وجود دارد.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵دستاوردهای نهم
نهمین دوره نمایشگاه بینالمللی واردات چین در شانگهای با استقبال شرکتهای بینالمللی و تأکید مدیران ارشد بر حضور قطعی در دوره آینده به کار خود پایان داد. شرکتهای چندملیتی پیشرو در حوزههای داروسازی، فناوری و صنایع پیشرفته از جمله AstraZeneca ،Covestro ،Boehringer Ingelheim ،Bayer و Qualcomm ضمن رونمایی از آخرین نوآوریهای خود، قراردادهای راهبردی متعددی را در این رویداد نهایی کردند. مدیران این مجموعهها این رویداد را فراتر از یک نمایشگاه سنتی و بهمثابه شتابدهندهای راهبردی برای اتصال به اکوسیستم نوآوری چین و تعمیق روابط تجاری ارزیابی کردند. پیشثبتنام این شرکتها برای دهمین دوره نمایشگاه، نشاندهنده اعتماد مستمر سرمایهگذاران خارجی به ظرفیتهای بازار چین و تمایل آنها به توسعه سرمایهگذاریهای بلندمد
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵چالشهای نظام کشاورزی و غذایی چین در گذار به کربنخنثی
بر اساس ارزیابی سال ۲۰۲۶ نشریه هفتهنامه جنوب از ۵۰ شرکت فعال در نظام کشاورزی و غذایی چین، شکاف عمیقی در اقدامات مربوط به کربنخنثی وجود دارد و تنها شرکتهای Yili و Mengniu در سطح پیشرو ارزیابی شدهاند. اگرچه ۹۲ درصد از شرکتهای مورد بررسی حکمرانی اقلیمی را وارد ساختار هیئتمدیره خود کردهاند، اما شاخصهای پاداش مدیریتی و قیمتگذاری داخلی کربن هنوز پیوند ضعیفی با این اهداف دارند. در بخشهای خردهفروشی و برندهای نوشیدنی زنجیرهای مانند Mixue Bingcheng و Guming، فقدان استانداردهای شفاف برای محاسبه انتشار گازهای گلخانهای در دامنه ۳ (Scope 3) مانع از ردیابی دقیق آلایندگی در سراسر زنجیره ارزش شده است. در نهایت، پیشبرد گذار عادلانه و حمایت مالی از کشاورزان و دامداران بالادستی، برای دستیابی به اهداف کربنخنثی بدون تهدید امنیت غذایی، ضرورتی حیاتی به شمار میرود.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵هفتهنامه جنوب: نقش اجتماعی و تابآوری بازارهای سنتی ترهبار در چین
پژوهشگران علوم اجتماعی در چین به بررسی جایگاه منحصربهفرد بازارهای سنتی ترهبار و مقاومت آنها در برابر سوپرمارکتها و سامانههای خرید آنلاین پرداختهاند. Zhong Shuru، دانشیار Sun Yat-sen University، معتقد است این بازارها نقشی اساسی در تأمین مواد غذایی بومی و پر کردن خلأهای نظام استانداردسازی ایفا میکنند. علاوه بر تنوع و تازگی محصولات، شکلگیری «سرمایه ارتباطی» میان دستفروشان، تولیدکنندگان محلی و خریداران، این محیطها را به بستری برای تعامل اجتماعی تبدیل کرده است. این تعاملات انسانی و پیوندهای روزمره نشان میدهد که چرا بازارهای سنتی همچنان بخش جداییناپذیری از زیست روزمره و تعلق خاطر نسل پیشین در شهرهای چین هستند.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵سقوط ۲.۵ تریلیون دلاری ارزش سهام فناوری آمریکا در پی پیروزی دموکراتها و تشدید مقررات هوش مصنوعی
بازار سهام فناوری آمریکا پس از پیروزی حزب دموکرات در انتخابات میاندورهای، شاهد ریزش تاریخی ۲.۵ تریلیون دلاری ارزش بازار بود که شرکتهایی مانند NVIDIA، Tesla و AMD را به شدت تحت تأثیر قرار داد. نگرانی اصلی سرمایهگذاران ناشی از چشمانداز تشدید نظارتهای قانونی، توقف یا لغو ساخت مراکز داده پرمصرف در ایالتهایی مانند تگزاس و طرحهای احتمالی برای ممنوعیت توسعه سیستمهای هوش مصنوعی پیشرفته است. این تحولات، غولهای فناوری نظیر OpenAI و Google را وادار کرده است تا برای کاهش فشارهای سیاسی و عمومی، تعهداتی داوطلبانه در زمینه جبران هزینههای برق مصرفی و مدیریت بار شبکه بپذیرند.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵ارزش توافقهای تجاری در نهمین دوره China International Import Expo از ۸۵.۴ میلیارد دلار فراتر رفت
نهمین دوره China International Import Expo در شانگهای با دستیابی به ۸۵.۴۵ میلیارد دلار توافق اولیه تجاری یکساله و ثبت رشد ۲.۳ درصدی نسبت به دوره گذشته پایان یافت. در این نمایشگاه نمایندگانی از ۱۶۲ کشور، منطقه و سازمان بینالمللی و بیش از ۴۱۰۰ شرکت در فضایی به مساحت بیش از ۴۴۰ هزار متر مربع حضور یافتند. افزون بر ۳۰۰ شرکت حاضر در فهرست Fortune Global 500 و پیشگامان صنایع جهان در این رویداد شرکت کردند و ۴۸۵ محصول نوین نیز برای نخستین بار در سطح جهان و منطقه به نمایش درآمد. همچنین اقدامات اجرایی برای برگزاری دهمین دوره این رویداد آغاز شده و تاکنون ۱۴۳ شرکت و نهاد بینالمللی برای حضور در آن قرارداد همکاری امضا کردهاند.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵برگزاری مجمع بینالمللی یادگیری متقابل تمدنها در ماکائو با محوریت دیپلماسی فرهنگی و حکمرانی هوش مصنوعی
دومین مجمع بینالمللی یادگیری متقابل تمدنها با حضور نزدیک به ۳۰۰ مقام، نماینده سازمانهای بینالمللی و کارشناس از بیش از ۲۰ کشور در ماکائو برگزار شد. شرکتکنندگان در این همایش با بررسی «ابتکار تمدن جهانی» که از سوی شی جینپینگ مطرح شده است، بر ضرورت چندجانبهگرایی، احترام به تنوع فرهنگی و پرهیز از هژمونی تمدنی در روابط بینالملل تأکید کردند. همچنین در نشستهای تخصصی، ارتباط پیوندهای تاریخی چین و ابتکار کمربند و راه با منافع عمومی جهانی و تقویت نظم چندقطبی مورد توجه قرار گرفت. کارشناسان در بخش مربوط به فناوریهای نوظهور نیز با هشدار نسبت به شکلگیری «استعمار الگوریتمی»، بر لزوم حکمرانی عادلانه، حفظ حاکمیت دیجیتال و بهرهگیری همگانی از هوش مصنوعی در چارچوب سرنوشت مشترک بشری تأکید کردند.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵اصلاح سازوکار تغییر رشته دانشجویان در چند دانشگاه استان هونان
به گزارش پایگاه خبری پنگپای، در پی بازرسیهای استانی درباره بینظمیهای گسترده در فرآیند تغییر رشته دانشجویان، شماری از دانشگاههای استان هونان از اصلاح آییننامههای خود خبر دادند. دانشگاههای Hunan Technology and Business University و Hunan University of Technology با بازنگری در مقررات، ضوابط سختگیرانهتری برای انتقال از رشتههای با نمره پذیرش پایین به رشتههای پرطرفدار تدوین کردهاند. در همین حال، Huaihua University دورهای سهماهه را برای سنجش سازگاری دانشجویان با رشته جدید در نظر گرفته است تا از انصرافها و جابهجاییهای بدون ضابطه جلوگیری شود. همچنین Hengyang Normal University با افزودن آزمونهای ارزیابی مهارت، روندهای پیشین را بهمنظور شفافیت و برقراری عدالت آموزشی بازتنظیم کرد.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵تقدیر از دانشجوی Shanghai Jiao Tong University به دلیل نجات جان یک فرد در محوطه دانشگاه
یکی از دانشجویان Shanghai Jiao Tong University به نام Huang Zhen به دلیل نجات جان فردی که در زمین بسکتبال دانشگاه بیهوش شده بود، مورد تقدیر قرار گرفت و عنوان «پیشگام فداکاری و شجاعت» را دریافت کرد. این حادثه در پردیس Minhang رخ داد و این دانشجو با ارزیابی علائم حیاتی و استفاده از دستگاه شوک قلبی خودکار (AED)، اقدامات امدادی اولیه را پیش از رسیدن نیروهای اورژانس ۱۲۰ انجام داد. با اقدام بهموقع او، تنفس بیمار پیش از انتقال به بیمارستان بازگشت و خانواده فرد نجاتیافته نیز با ارسال نامهای رسمی از شجاعت و مهارتهای امدادی وی قدردانی کردند.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵پاسخ مسئولان محلی سیچوان به حواشی حضور بازیکنان غیربومی در مسابقات بسکتبال
در پی انتقاد شهروندان شهرستان میگو در استان سیچوان از صرف هزینه برای جذب بازیکنان غیربومی در تورنمنت بسکتبال «جام میگو»، مسئولان محلی به این موضوع واکنش نشان دادند. اداره مدیریت خدمات اداری این شهرستان اعلام کرد دعوت محدود از بازیکنان غیربومی با هدف ارتقای سطح کیفی رقابتها، افزایش جذابیت مسابقات و فراهم کردن فرصت یادگیری برای ورزشکاران بومی انجام شده است. این نهاد با تأکید بر محوریت ورزشکاران محلی اعلام کرد در دورههای آتی، مسابقات به دو بخش ویژه ورزشکاران بومی و بخش آزاد تفکیک خواهد شد. همچنین سقف مشخصی برای حضور بازیکنان غیربومی در هر تیم تعیین میشود و با انتشار پیشپیش اسامی بازیکنان، زمینه نظارت عمومی و حفظ عدالت در رقابتها فراهم خواهد شد.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵برگزاری ۹۲ نشست جانبی در حاشیه نمایشگاه بینالمللی واردات چین در شانگهای با محوریت هوش مصنوعی و تجارت فرامرزی
در جریان نشستهای جانبی نمایشگاه بینالمللی واردات چین (CIIE) در شانگهای، ۹۲ رویداد با حضور بیش از ۹ هزار و ۳۰۰ شرکتکننده برگزار شد و نزدیک به ۸۰ دستاورد همکاری به ثبت رسید. در این گردهماییها که با حضور بیش از ۲۴۰ مهمان بلندپایه بینالمللی از جمله مدیران شرکتهای فهرست Fortune Global 500 برگزار شد، موضوعاتی چون هوش مصنوعی، گسترش حضور بینالمللی شرکتها و تجارت الکترونیک فرامرزی از پرتکرارترین مباحث بودند. چهرههایی نظیر Vahe Gevorgyan، سفیر ارمنستان در چین، و Jiang Xiaojuan، استاد دانشگاه و معاون پیشین دبیرکل شورای دولتی، بر ایجاد چارچوبهای استاندارد برای دادهها، همگرایی با قوانین بینالمللی و توسعه سازوکارهای انعطافپذیر تجارت دیجیتال تأکید کردند. همچنین در خلال این رویدادها، چندین سند همکاری از جمله در زمینه زنجیره تأمین کشاورزی با آفریقا امضا و پلتفرمهایی برای تسهیل انطباق دادههای فرامرزی رونمایی شد.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۹ آبان ۱۴۰۵صدور حکم اعدام در پرونده قتل و پنهانسازی جسد در سیچوان پس از ۲۸ سال
دادگاه میانی خلق در شهر لوژو واقع در استان سیچوان، حکم بدوی پرونده معروف به «کشف جسد در باغچه» را پس از ۲۸ سال صادر کرد. بر اساس این حکم، متهم ردیف اول، Chen Moufen، به اتهام قتل عمد، جعل اسناد هویتی و عبور غیرقانونی از مرز به اعدام محکوم شد و همسر سابق او، Yang Mougen، حکم اعدام با دو سال تعلیق دریافت کرد. این زوج در سال ۱۹۹۷ طلبکار خود را برای فرار از پرداخت بدهی ۴۰ هزار یوآنی به قتل رسانده و جسدش را در باغچه پشتبام یک مرکز تجاری دفن کرده بودند. بقایای مقتول در ژوئن ۲۰۲۵ هنگام تعمیرات ساختمانی کشف شد و متهم اصلی در این سالها با هویتهای جعلی زندگی میکرد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵رواج پدیده «حمایت معکوس والدین» از فرزندان بزرگسال در شرق چین
برخلاف سنت دیرینه تکیه والدین بر فرزندان در دوران کهنسالی، پدیدهای تحت عنوان «حمایت معکوس بازنشستگی» در استانهای جیانگسو، چهجیانگ و شهر شانگهای شکل گرفته است. در این الگو، سالمندان بازنشسته با پرداخت ماهانه حقوق بازنشستگی خود به فرزندان بزرگسال، هزینههایی مانند اقساط وام مسکن، آموزش نوهها و مخارج جاری زندگی آنان را تأمین میکنند. این روند از کمکهای مقطعی فراتر رفته و به حمایت مالی دائمی و منظم والدین تبدیل شده است. هفتهنامه جنوب پیششرط بروز این پدیده را توانمندی مالی والدین دانسته و رواج آن در این منطقه را با بالا بودن سطح عمومی درآمد و دستمزدها مرتبط میداند.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵خلق یک «جهان پلیسی» در ادبیات؛ پلیسی که در اوقات فراغت نویسندگی میکند
هفتهنامه جنوب در گزارشی به زندگی و فعالیتهای Lu Zheng، افسر پلیس ۴۶ ساله در پکن پرداخته که با تکیه بر تجربیات خود در بخشهای مختلف انتظامی، به نویسندگی روی آورده است. او که سابقه فعالیت در پلیس جرایم اقتصادی، جنایی و تعقیب بینالمللی را دارد، مجموعهای از آثار داستانی با محوریت نیروهای پلیس خلق کرده که بخش عمدهای از آنها به فیلم و سریال اقتباس شدهاند. Lu Zheng نویسندگی را صرفاً یک سرگرمی غیرکاری میداند و معتقد است در آثارش پیش از هر چیز، به جای پروندهها به ابعاد انسانی، موقعیتها و سبک زندگی متفاوت نیروهای پلیس میپردازد. جدیدترین اثر او با عنوان Meng Tan، رمانی با درونمایه علمیتخیلی است که در آن یک مأمور پلیس از طریق شبیهساز رویا به صحنه جرم ۲۰ سال پیش بازمیگردد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۹ آبان ۱۴۰۵تأکید بر نقش و رسالت روزنامهنگاران مورد اعتماد حزب و مردم در چین
به مناسبت بیستوهفتمین «روز خبرنگار» در چین، رسانهها بر ضرورت پایبندی روزنامهنگاران به اصول حرفهای و رسالت سیاسی در عصر تحولات همهجانبه رسانهای تأکید کردند. این یادداشت با استناد به رهنمودهای شی جینپینگ، چهار محور اصلی شامل جهتگیری درست سیاسی، هدایت افکار عمومی، ارتقای مهارتهای حرفهای و حفظ سبک کاری شایسته را معیارهای خبرنگار تراز برمیشمارد. در مواجهه با چالشهایی نظیر الگوریتمها و ترافیک اینترنتی، از خبرنگاران خواسته شده ضمن حفظ واقعیت خبری، پژوهشهای میدانی را مبنای کار خود قرار دهند. علاوه بر این، ارتقای سواد فناوری و پیشبرد اصلاحات ساختاری در رسانههای جریان اصلی برای همگامسازی با روندهای نوین ارتباطی ضروری دانسته شده است.
- روزنامه خلقسیاست۱۹ آبان ۱۴۰۵
برگزاری نخستین نشست تبیین مصوبات نشست پنجم کمیته مرکزی حزب برای نیروهای مسلح چین
نخستین نشست تبیین و ابلاغ مصوبات پنجمین نشست عمومی بیستمین کمیته مرکزی حزب کمونیست چین با حضور فرماندهان و نیروهای نظامی در پکن برگزار شد. در حاشیه این رویداد، Zhang Shengmin، عضو دفتر سیاسی کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و نایبرئیس کمیسیون نظامی مرکزی، با اعضای گروه سخنرانان دیدار و بر لزوم درک دقیق دیدگاههای شی جینپینگ پیرامون انضباط حزبی تأکید کرد. وی تبیین دقیق تصمیمات مربوط به تداوم نظارت کامل بر ارتش و تقویت آمادگی رزمی را یک وظیفه مهم سیاسی دانست و خواستار پیروی یکپارچه نیروهای مسلح از فرماندهی مرکزی شد. این همایش به شکل ویدئوکنفرانس برگزار شد و مقرر است اعضای گروه سخنرانان برای ادامه برنامههای توجیهی به یگانهای سراسر کشور اعزام شوند.
- روزنامه خلقسیاست۱۹ آبان ۱۴۰۵
ابلاغ مقررات جدید حفاظت از دانش سنتی طب چینی از سوی شورای دولتی
Li Qiang، نخستوزیر شورای دولتی، با امضای فرمانی «مقررات حفاظت از دانش سنتی طب چینی» را ابلاغ کرد که از اول ژانویه ۲۰۲۷ اجرایی خواهد شد. این مقررات ۳۲ مادهای با هدف حراست، انتقال و توسعه نظاممند طب سنتی و ارتقای جایگاه فرهنگی آن تدوین شده است. طبق این سند، دولت با راهاندازی پایگاههای داده و ایجاد فهرست ملی حفاظتی، از حقوق مالکان این دانش حمایت کرده و مسیر پژوهش، نوآوری و تبادلات بینالمللی را هموار میکند. همچنین سازوکارهای مشخصی برای حفاظت از اسناد محرمانه و تعیین مسئولیتهای قانونی در صورت تخلف پیشبینی شده است.
- روزنامه خلقسیاست۱۹ آبان ۱۴۰۵
برگزاری نشستهای تبیین مصوبات پلنوم پنجم کمیته مرکزی در ارتش، نهادهای قضایی و استانهای گوانگدونگ و گانسو
هیئت مرکزی تبیین مواضع حزب کمونیست چین در نهادهای ستادی کمیسیون نظامی مرکزی، کمیسیون امور سیاسی و حقوقی مرکزی و همچنین استانهای گوانگدونگ و گانسو، جلساتی را برای تشریح دستاوردهای پلنوم پنجم بیستمین کمیته مرکزی حزب کمونیست چین برگزار کرد. Zhang Shengmin، نایبرئیس کمیسیون نظامی مرکزی، بر لزوم پیروی قاطع ارتش از رهبری شی جینپینگ، حفظ انضباط درونحزبی و مدیریت سختگیرانه نظامی تأکید کرد. Chen Wenqing، دبیر کمیسیون امور سیاسی و حقوقی مرکزی، دستگاههای قضایی و امنیتی را موظف دانست که با حفظ رهبری مطلق حزب و اجرای سیاست انضباط همهجانبه، حاکمیت قانون و امنیت پایدار را تقویت کنند. در همین راستا، مقامهای ارشد حزبی از جمله Huang Kunming در گوانگدونگ و Zhou Xinqun در گانسو نیز با تبیین تصمیم کمیته مرکزی برای تداوم مبارزه با فساد و اصلاحات درونحزبی، بر اجرای دقیق مصوبات این نشست در سطوح محلی تأکید کردند.
- روزنامه خلقسیاست۱۹ آبان ۱۴۰۵
تقویت روحیه حزبی؛ رسالت بنیادین در حاکمیت درونحزبی چین
Shi Taifeng در یادداشتی در روزنامه خلق، تقویت روحیه حزبی را وظیفه بنیادین در پیشبرد انضباط تشکیلاتی و مدیریت حزب توصیف کرد و بر وفاداری مطلق به کمیته مرکزی حزب کمونیست چین و هدایتهای شی جینپینگ تأکید ورزید. این یادداشت با اشاره به دگرگونیهای جمعیتی و پیوستن نسلهای جوان به بدنه کادرها، تعمیق آموزشهای ایدئولوژیک و مقابله با فساد و انحرافات فکری را ضرورتی مبرم برای تداوم حاکمیت دانست. همچنین تصریح شده است که سنجش عملی پایبندی حزبی باید نقشی اساسی در ارزیابی عملکرد، گزینش و ارتقای مسئولان در تمامی سطوح ایفا کند.
- روزنامه خلقسیاست۱۹ آبان ۱۴۰۵
بازنگری مقررات مدیریت بنیادهای خیریه در چین توسط شورای دولتی
شورای دولتی چین نسخه بازنگریشده «مقررات مدیریت بنیادها» را با هدف ساماندهی ساختار، شفافسازی منابع و ارتقای اعتبار عمومی این تشکلهای عامالمنفعه ابلاغ کرد. بر اساس این مقررات، بنیادها موظف به رعایت اصول غیرانتفاعی، همراهی با سیاستهای کلان کشور و پرهیز از هرگونه اقدام علیه امنیت ملی و منافع عمومی هستند. این آییننامه ثبت مستقیم را برای بنیادهای فعال در حوزههای امدادرسانی، فقرزدایی، درمان و حمایت از معلولان تسهیل کرده، اما برای سایر تشکلها سازوکار نظارتی سختگیرانهتری در نظر گرفته است. همچنین ضوابط مشخصی برای ساختار هیئتمدیره، هیئت بازرسان، جلوگیری از تعارض منافع خویشاوندی و منع اشتغال کارمندان دولت در سمتهای مدیریتی تعیین شده است.
د پیپر (پنگپای)۱۸ آبان ۱۴۰۵چالش آموزش نیروهای تازهکار در شرکتهای چینی با گسترش هوش مصنوعی
گسترش کاربرد هوش مصنوعی و بر عهده گرفتن وظایف پایه، مسیر یادگیری تجربی نیروهای تازهفارغالتحصیل را در شرکتهای چینی دگرگون کرده است. هرچند شرکتهایی نظیر Tencent و Alibaba International همچنان فرصتهای شغلی بهویژه در بخشهای فنی عرضه میکنند، حذف امور مقدماتی میتواند فرصت خطایابی و کسب مهارت تحلیلی عمیق را از تازهکارها سلب کند. شورای دولتی چین با ابلاغ دستورالعملهایی خواستار مدیریت محتاطانه سرعت پیادهسازی هوش مصنوعی و حمایت از اشتغال پایدار شده است. کارشناسان به کارفرمایان توصیه میکنند برای حفظ زنجیره پرورش متخصصان، وظایف مبتنی بر قضاوت مستقل را به نیروهای جدید بسپارند و ساعات مشخصی را برای آموزش و راهنمایی آنها توسط نیروهای مجرب اختصاص دهند.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۸ آبان ۱۴۰۵برج جنهایلو؛ پیوند تاریخ کهن، هویت دریایی و زندگی نوین مردم فوژو
برج Zhenhai واقع بر فراز کوه Pingshan در فوژو، با پیشینهای بیش از ۶۰۰ سال از دوران سلسله Ming، نماد تاریخی پیوند این شهر با دریانوردی و پدافند ساحلی به شمار میرود. این بنا که پس از تخریبهای مکرر در سال ۲۰۰۶ با تکیه بر اسناد کهن و حمایت چینیهای مقیم خارج بازسازی شد، امروزه با تأسیس نمایشگاههای شهری و معماری سنتی هویتی تازه یافته است. این مجموعه تاریخی از یک مقصد گردشگری بلیتمحور به فضایی عمومی و رایگان برای تعاملات فرهنگی شهروندان تبدیل شده است. پیوند عاطفی نسلهای متمادی و حضور پررنگ آن در حافظه جمعی، این برج را به کانون معنوی و نماد تابآوری مردم فوژو بدل کرده است.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۸ آبان ۱۴۰۵تجربه یک میانسال از ورزش و آسیبدیدگی: تحرک بدنی مفید است اما افراط در آن خطر دارد
یکی از نویسندگان هفتهنامه جنوب در یادداشتی به چالشهای تناسب اندام در سنین میانسالی و خطرات ناشی از افراط در تمرینات بدنی پرداخته است. راوی ماجرایی را نقل میکند که به دلیل پیچخوردگی مچ دست هنگام بازی فریزبی، نتوانسته مهارتهای ورزشی خود را در برابر چشمان پسرش و همکلاسیهای او به نمایش بگذارد. او اشاره میکند که آسیبدیدگی دست تنها نخستین مورد از زنجیره صدماتی بوده که پس از آغاز تمرینات بدنی به سراغش آمده است. این یادداشت هشدار میدهد که ورزش اگرچه مانند دارو شفابخش است، اما مصرف بیش از حد و نسنجیده آن میتواند پیامدهای معکوس داشته باشد.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۸ آبان ۱۴۰۵همگرایی دانشمندان چینی در عصر هوش مصنوعی؛ فرصتها و چالشهای پژوهش مبتنی بر پلتفرمهای مشترک
حوزه پژوهش علمی مبتنی بر هوش مصنوعی (AI for Science) در چین از مرحله توسعه مدلهای منفرد برای وظایف خاص، به سمت ساخت پلتفرمها و زیرساختهای یکپارچه پژوهشی در حال گذار است. Xu Nan، از پژوهشگران Institute of Automation, Chinese Academy of Sciences و مدیر پروژه پلتفرم پژوهشی Panshi، تأکید میکند که موفقیت این زیرساختها به همکاری مستمر دانشمندان و تسهیل اشتراکگذاری دادهها وابسته است. به گفته وی، برای حفظ انگیزه پژوهشگران و تداوم مشارکت بلندمدت آنها، باید سازوکارهای شفافی برای به رسمیت شناختن مالکیت فکری، ارجاع سهم علمی و حفظ امنیت دادهها تعریف شود. همچنین با توجه به تمرکز منابع پردازشی و زیرساختهای خودکارسازی در دست نهادهای بزرگ، پلتفرمهای اشتراکی نقشی تعیینکننده در دسترسی عادلانه گروههای پژوهشی کوچکتر به امکانات پیشرفته ایفا میکنند.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۸ آبان ۱۴۰۵تشدید نابرابری اجتماعی و خشم پنهان در موج اعتراضات اروپا
موج گستردهای از اعتراضات خیابانی چندین کشور اروپایی از جمله فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا را در بر گرفته که با افزایش هزینههای زندگی، توزیع نابرابر امکانات آموزشی و تضعیف خدمات عمومی همراه شده است. Donatella della Porta، استاد Scuola Normale Superiore، در گفتگو با هفتهنامه جنوب تأکید کرد که فرسایش تدریجی حقوق اساسی مانند مسکن، آموزش، کار و رفاه اجتماعی، اقشار فقیر و حتی طبقه متوسط را به خیابانها کشانده است. او اشاره میکند که نارضایتی عمومی از EU افزایش یافته و نهادهای اروپایی اکنون بهجای ضامن صلح و رفاه، عامل اولویتبخشی به منطق بازار آزاد بر حمایتهای اجتماعی قلمداد میشوند. همچنین برخورد تند نیروهای پلیس با معترضان موجب شده تا صیانت از حق اعتراض نیز به یکی از مطالبات اصلی جنبشهای مردمی کنونی تبدیل شود.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۸ آبان ۱۴۰۵توصیههای Zhu Ning به جوانان برای مدیریت مالی و پرهیز از تلههای سرمایهگذاری
Zhu Ning، اقتصاددان و استاد مالی در Shanghai Jiao Tong University، بر اهمیت مدیریت زودهنگام سرمایه برای جوانان حتی با درآمدهای محدود تأکید میکند. او هشدار میدهد که سرمایهگذاران نباید بر اساس بازدهی گذشته یا «تفکر خطی» تصمیمگیری کنند و باید از رفتار هیجانی در خرید و فروش داراییها بپرهیزند. به باور این کارشناس، تنوعبخشی به سبد دارایی و درک تفاوت میان مصرف و سرمایهگذاری واقعی—مانند ترجیح طلا در قالب ETF نسبت به زیورآلات—نقشی اساسی در موفقیت مالی دارد. وی همچنین توصیه میکند افراد همواره ذخیره نقدی معادل ۳ تا ۶ ماه هزینههای زندگی را برای مقابله با بحرانهای غیرمنتظره کنار بگذارند.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۸ آبان ۱۴۰۵اتفاقی که تنها ۳ بار در
حزب دموکرات با کسب اکثریت کرسیها در هر دو مجلس سنا و نمایندگان ایالات متحده، به پیروزی تاریخی در انتخابات میاندورهای دست یافت؛ رویدادی که انتقال همزمان کنترل دو مجلس را رقم زد و از زمان جنگ جهانی دوم تاکنون تنها سه بار سابقه داشته است. این شکست سنگین برای حزب جمهوریخواه حتی در مناطقی رخ داد که پیشتر پایگاه امن این حزب به شمار میرفتند و از سوی تحلیلگران بهعنوان آزمونی برای ارزیابی عملکرد دولت Donald Trump تلقی شد. David Schultz، استاد Hamline University، در گفتگو با هفتهنامه جنوب تأکید کرد که این نتایج بیش از آنکه نشاندهنده اقبال به دموکراتها باشد، بازتابی از ابراز نارضایتی رأیدهندگان از سیاستهای Donald Trump است. با تسلط دموکراتها بر کنگره و استمرار حضور جمهوریخواهان در White House، پیشبینی میشود که تقابل نهاد قانونگذاری با دستگاه اجرایی در سالهای پیش رو
د پیپر (پنگپای)۱۸ آبان ۱۴۰۵میزبانی CRCC از رویداد تبادل تجربیات مدیریت تدارکات و زنجیره تأمین شرکتهای دولتی مرکزی چین
رویداد تبادل تجربیات و ارزیابی تطبیقی مدیریت تدارکات و زنجیره تأمین شرکتهای دولتی مرکزی با هدایت SASAC و به میزبانی CRCC در محل پروژه پل وانلونگ در گوانگجو برگزار شد. شرکت CRCC در جریان این گردهمایی از دستاوردهای خود از جمله الکترونیکیسازی کامل فرایندهای خرید، ثبت ۴۴۰ هزار تأمینکننده در بستر دیجیتال و صرفهجویی ۶.۷ میلیارد یوآنی از طریق بهرهبرداری بهینه از تجهیزات پرده برداشت. همچنین شرکتکنندگان از مدلهای نوین زنجیره تأمین در این ابرپروژه پلسازی بازدید کردند و تفاهمنامههایی در حوزه اشتراکگذاری منابع و توسعه صنایع نوظهور امضا شد.
د پیپر (پنگپای)۱۸ آبان ۱۴۰۵تقدیر شهروندان از اقدامات و خدمات انتظامی پلیس Tiedong در استان جیلین
واحدهای انتظامی Tiedong در شهر سیپینگ واقع در استان جیلین، به دنبال رسیدگی به پروندهها و مطالبات روزمره ساکنان، بنرهای تقدیر مردمی دریافت کردند. این اقدامات مواردی نظیر ارائه خدمات ثبت احوال در محل برای افراد کمتوان و زنان باردار، ردیابی اطلاعات هویتی و پیوند مجدد اعضای یک خانواده پس از سالها دوری، و عملیات سریع جستوجو برای یافتن افراد گمشده را در بر میگیرد. علاوه بر این، نیروهای پلیس توانستند طی عملیاتی ۱۵ ساعته، داروی به سرقترفته از یک مرکز درمانی را کشف و اقلام مفقودی شهروندان را نیز به آنها بازگردانند. به گزارش پنگپای، این خدمات در قالب پاسخگویی مستقیم نهادهای انتظامی محلی به نیازهای ملموس و حل مشکلات فوری شهروندان انجام شده است.
د پیپر (پنگپای)۱۸ آبان ۱۴۰۵Wu Wei به عنوان شهردار یانچنگ انتخاب شد
هشتمین نشست از نهمین کنگره خلق شهر یانچنگ در ۹ نوامبر ۲۰۲۶ برگزار شد. در جریان این نشست، Wu Wei با رأی نمایندگان به عنوان شهردار دولت مردمی شهر یانچنگ انتخاب شد. هیئترئیسه این کنگره با صدور بیانیهای رسمی، انتخاب وی را اعلام کرد. همچنین در این جلسه، Shen Jianchun و Chen Huimin به عضویت کمیته دائمی نهمین کنگره خلق شهر یانچنگ درآمدند.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۸ آبان ۱۴۰۵تعیین بازه زمانی برای بازرسی مقالات به معنای مصونیت تخلفات علمی گذشته نیست
بهدنبال الزام کادر آموزشی چند دانشگاه در استانهای گوانگدونگ و هونان به بازرسی و خوداظهاری دستاوردهای پژوهشی سالهای اخیر، پرسشهایی درباره مصون ماندن مقالات قدیمیتر و صوری شدن این فرایند مطرح شده است. با این حال، تخلفات دانشگاهی مشمول مرور زمان نمیشوند و محدود کردن بازه زمانی خوداظهاری تنها یک راهبرد اجرایی مرحلهبندیشده است که مانع از پیگیری و ابطال مدارک مربوط به تخلفات سالهای دورتر نخواهد شد. سازوکار طراحیشده بر زنجیرهای از خوداظهاری، راستیآزمایی دروندانشگاهی با پایگاههایی مانند Web of Science و نظارتهای بیرونی متکی است تا زمینه فرار از پاسخگویی مسدود شود. در نهایت، مقابله ریشهای با فساد علمی فراتر از بازرسیهای مقطعی، نیازمند اصلاح نظام ارزیابی دانشگاهی و گذار از رویکرد کمیتمحور در پذیرش مقالات است.
هفتهنامه جنوبصفحهی نخست۱۸ آبان ۱۴۰۵ساعات طولانی حضور دانشآموزان در مدارس و ضرورت شنیده شدن صدای معلمان و محصلان
افزایش مداوم ساعات حضور دانشآموزان در مدارس چین که در برخی مقاطع به ۱۵ ساعت در روز میرسد، به معضلی جدی برای نظام آموزشی تبدیل شده است. Xiong Bingqi در یادداشتی در هفتهنامه جنوب تأکید میکند که غیبت صدای معلمان و دانشآموزان در فرایند تصمیمگیری، دلیل اصلی تشدید این وضعیت و تحمیل فشار مضاعف بر هر دو گروه است. خدمات پس از ساعات مدرسه که در پی سیاست «کاهش دوگانه» برای کمک به خانوادهها طراحی شده بود، به دلیل رویکرد یکساننگر مدارس عملاً ساعات آموزشی را طولانیتر کرده است. نادیده گرفتن نظر خود دانشآموزان و تصمیمگیری یکجانبه والدین و مدیران، به سلامت جسمی و روانی محصلان آسیب میزند و با اهداف اصلاحات آموزشی مغایرت دارد.
د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۸ آبان ۱۴۰۵روایت فداکاری نیروهای امداد و آتشنشانی چین در خط مقدم سوانح
همزمان با روز ملی آتشنشانی در چین، رسانهها با تمرکز بر تجربیات نیروهای امدادی، ابعاد عملیاتهای بحرانی در مواجهه با حوادث طبیعی و صنعتی را بررسی کردهاند. در این چارچوب، سوابق Wang Junjie در عملیاتهای نجات ناشی از انفجار تانکرهای سوخت و سیلابهای گسترده در شرق چین برجسته شده است. همچنین Zhao Jianhua در شهر جینان با انجام بیش از دو هزار مأموریت امدادی، راهکارهای فنی نوینی را برای تسریع در آبرسانی به بافتهای فرسوده طراحی و اجرا کرده است. در ارتفاعات تبت نیز Dunzhujiangcun فرماندهی عملیاتهای پیچیده آواربرداری و امدادرسانی پس از زلزله و رانش زمین را در شرایط اقلیمی سخت بر عهده داشته است. این گزارشها بر تداوم آموزشهای سختگیرانه و واکنش سریع نیروهای امدادی برای کاهش تلفات انسانی در حوادث غیرمترقبه تأکید دارند.
- د پیپر (پنگپای)رویدادها۱۸ آبان ۱۴۰۵
تاکید کمیته مرکزی حزب کمونیست چین بر پیشبرد همزمان رویکردهای سهگانه در مبارزه با فساد
پلنوم پنجم بیستمین کمیته مرکزی حزب کمونیست چین با تصویب سندی راهبردی، بر انضباط درونحزبی و پیگیری همزمان رویکرد سهگانهی «ایجاد بازدارندگی، مهار ساختاری و ارتقای اخلاقی» در مبارزه با فساد تاکید کرد. بر اساس این مصوبه، حفظ فشار قاطع بر بخشهای دارای تمرکز سرمایه و منابع، شناسایی اشکال نوظهور و پنهان تخلف و پیگیری پروندههای فرامرزی در اولویت قرار دارد. این راهبرد همچنین بر ایجاد سازوکارهای قانونی شفاف، تعریف دقیق اختیارات و بستن گریزگاههای ساختاری برای مسدود کردن بستر سوءاستفاده از قدرت تمرکز میکند. علاوه بر این، ارتقای تعهد اخلاقی و تقویت فرهنگ سلامت اداری در کنار بهکارگیری فناوری و نگاه سیستمی، بهعنوان اقدامهای بنیادین برای ریشهکنی فساد در دستور کار قرار گرفته است.